本文目录一览：
《道旁李苦》的文言文原文是什么？
《道旁李苦》的文言文原文：
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。
1、译文
王戎七岁的时候，曾经和许多小朋友一起玩耍，看见路边上李树结了很多李子，把树枝都压弯了。很多小朋友都争着跑过去摘李子，只有王戎没有，别人问他（为什么），他说：“树长在路边却有很多李子，那一定是苦的（李子）。”摘下来（一尝），才相信的确是这样的。
2、作品简介
源自古代经典的小故事，告诉人们看事物不能只看表面，要认真观察，认真思考，认真分析。
道旁李苦，诸儿竞走，取之唯戎不动的意思
路边的李子多苦涩，小伙伴们都高兴地相攀折树枝，摘取李子。唯有王戎站在一旁，一动也不动。
出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》：“王戎七岁，尝与诸小儿游，看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：‘树在道旁而多子，此必苦李。’”取之信然。
译文：王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些孩子都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路旁，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”人们一尝，果然是这样。
扩展资料：
这个故事告诉人们做事要仔细观察，善于思考，根据有关现象进行推理判断，不能盲目追随他人。遇事要冷静沉着。
衍生成语：道旁苦李
读音：dào páng kǔ lǐ
释义：指路边的苦李，走过的人不摘取。比喻被人所弃、无用的事物或人。
例句：去往虎跳峡的路途中，武爷爷给他的外甥和孙因讲述了“道旁苦李”的成语典故。
道旁李苦什么意思？
原文 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之信然。 注释 出自：南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》王戎：字浚冲，西晋时人，竹林七贤之一。 尝：曾经。 诸：许多。 游：游玩。 竞：争着。 走：跑。 折枝：压断枝条。 信然：的确这样。 人问之的之：指代王戎为什么不去采摘果子这件事。
翻译 王戎七岁的时候，曾经与小朋友们一同游玩。看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘果子过来，尝一尝，果然是这样。
道理 这个故事写王戎小时候，观察仔细，善于动脑筋，能根据有关现象进行推理判断。文章最后讲“取之信然”说明他的推理是正确的，他是一个聪明的孩子。
道旁李苦这个故事告诉我们什么道理？
道理：
意思就是告诉我们要多注意观察和思考，不要被表象所迷惑，从王戎的这件事情中，我们也能看出他具有逆向思维的能力。而且从王戎不取道旁李这个细小的行为，我们不仅能看出他自幼聪明过人，还能看出小小年纪就有一种克制和自律。因此，在品行方面一定要自律。
扩展资料：
王戎不取道旁李典故：
故事讲的是王戎七岁的时候，有一次和伙伴们出去玩儿，发现路旁有几棵李树，上面结满了果子。枝头被压得沉颠颠的，看上去像是熟透了。于是，他的伙伴们一个个都跑过去摘李子，只有王戎站在旁边一动不动。
有人就问他，王荣回答说：这树就长在大路旁边，那么多人经过却没有人摘。可见这李子一定是酸的。其他人一尝，果然是酸的。
![北大人民医院黄牛门口手术[黄牛加急住院]](http://tudi.gxpguwg.cn/zb_users/plugin/asuiji/suiji/a5.jpg "北大人民医院黄牛门口手术[黄牛加急住院]")
